二手房交易中诚意金的退还取决于合同约定及合同未能订立的原因。若属定金性质，适用定金罚则；若属预付款，通常应退还。维权途径包括协商、向消费者协会投诉、申请仲裁或提起诉讼。